The links on README.md were outdated. Updated them to replacements.

Update links and docker image references to point to the latest
Dockerfile which uses Red Hat UBI 9.4 as a base image.

* Update Red Hat UBI from 9.3 to 9.4
* Update Ubuntu from 22.04 to 24.04
* Update C driver to 1.27 and libmongocrypt to 1.10

---------

Co-authored-by: Kevin Albertson <kevin.albertson@10gen.com>

The fix for the bug that broke the Alpine build has been merged, therefore we can now re-enable the build for Alpine Linux.

Warn about future removal

* skip prose test 22 on server 8.0+

* update `fle2v2-Range-*` tests

Update tests to specifications commit d036675f5e91ad9f45bcee5292a2d9a829224495 to skip on server version 8.0+.

* sync `range-encryptedFields-*` files

Synced from specifications commit d036675f5e91ad9f45bcee5292a2d9a829224495. This resolves CXX-2674

* fix lint

* delete docs that have been moved to docs platform

* Add dedicated API and ABI versioning policy pages

* specify expected pre/post release changelog edits

* add missing formula name to Homebrew step

* apply various clarifications

---------

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

* Prepare to generate r3.10.1 release documentation

* add `[Unreleased]` entries for next releases

---------

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

* update RPM spec patch

* use Fedora 39 for rpm-package-build task

* Depend on CMake to handle quoting of command-line arguments correctly

* CXX-2971 Fix bsoncxx package name in pkg-config requires list

* Address "argument isn't numeric in numeric comparison" pkg-config warnings

* Add BSONCXX_USE_POLY_IMPLS to configuration

* Restore stdlib selection for make_unique, string_view, and optional

* CXX-641 fix usage of common flags in abidiff-test.sh

* Disable tests for external library polyfills

* Add changelog entry for ENABLE_BSONCXX_USE_POLY_IMPLS

* CXX-2797 Document ENABLE_BSONCXX_POLY_USE_IMPLS and deprecate external polyfill libraries

* CXX-2746 Ignore detail namespaces in abi-compliance-check-test.sh

* Add deprecation warnings for external polyfill library configurations

* Avoid including external symbols in v_noabi abidiff reports

* Ignore warnings for symbols unreferenced by debug info in abidiff

* Fix scoped_bson_t ambiguous overloads for views and values

* Add missing include in catch.hh

* Fix missing std::in_place equivalent for Boost before 1.63

* Improve quality of error messages for type trait assertions

* Relax trait equality assertions for stdlib implementations

* Declare BUILD_TESTING as a CMake option variable

* Fix CCACHE_BASEDIR for Windows distros

* Add missing macro guards for BSONCXX_POLY_USE_STD

* Revert reintroduction of documentation for experimental stdlib polyfill

* Move common polyfill selection documentation into separate page

* add check to ensure VERSION_CURRENT file is present in dist tarball

* use relative path to VERSION_CURRENT

* include VERSION_CURRENT in dist list if binary dir is the build dir

* create VERSION_CURRENT file for Evg tasks

To fix tasks running the distcheck target

---------

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

* Bring our own optional<T>
* Fix: Don't instantiate unused trait operands
* Ordering traits: is_totally_ordered
* Fix return value of swapped compare operators
* Clean up the BSONCXX_FWD macro
* Formatter for strong_ordering
* Fix: compare_three_way name lookup differences between compilers

* Move "upload code coverage" commands into script

* Improve temporary xtrace disable routines

* replace `alpine3` with `alpine3.19`

* replace `alpine:3` with `alpine:3.19`

* rename directory `alpine3` to `alpine3.19`