In order to conform to the SSDLC policy, add warning that we are no longer making updates to Docker images.

* Also pin dependencies in etc/requirements.txt

* fix debian-package-build task, use debian12-latest-small distro

* configure git user/email during debian-package-build

* fix broken redirect link

* remove no-longer-relevant sidebar link

* Add scan-build tasks to EVG config

* Cleanup misc. EVG post command output

* Add Coverity check to release instructions

The links on README.md were outdated. Updated them to replacements.

Update links and docker image references to point to the latest
Dockerfile which uses Red Hat UBI 9.4 as a base image.

* Update Red Hat UBI from 9.3 to 9.4
* Update Ubuntu from 22.04 to 24.04
* Update C driver to 1.27 and libmongocrypt to 1.10

---------

Co-authored-by: Kevin Albertson <kevin.albertson@10gen.com>

The fix for the bug that broke the Alpine build has been merged, therefore we can now re-enable the build for Alpine Linux.

Warn about future removal

* skip prose test 22 on server 8.0+

* update `fle2v2-Range-*` tests

Update tests to specifications commit d036675f5e91ad9f45bcee5292a2d9a829224495 to skip on server version 8.0+.

* sync `range-encryptedFields-*` files

Synced from specifications commit d036675f5e91ad9f45bcee5292a2d9a829224495. This resolves CXX-2674

* fix lint

* delete docs that have been moved to docs platform

* Add dedicated API and ABI versioning policy pages

* specify expected pre/post release changelog edits

* add missing formula name to Homebrew step

* apply various clarifications

---------

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

* Prepare to generate r3.10.1 release documentation

* add `[Unreleased]` entries for next releases

---------

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

* update RPM spec patch

* use Fedora 39 for rpm-package-build task

* Depend on CMake to handle quoting of command-line arguments correctly

* CXX-2971 Fix bsoncxx package name in pkg-config requires list

* Address "argument isn't numeric in numeric comparison" pkg-config warnings