fix(linux): Enable caps lock support 🍒

feat(android/app): Add telemetry for launching WebBrowserActivity 🍒 

chore(common): Check in crowdin files for Azerbaijani 🍒 

chore(android/app): Always use offline help 🍒 

Cherry-pick of #5054.

Fixes #4542.

While #5054 will use a constant, for this backport I am just going to
hard code the value, at least for now.

Merge pull request #5038 from keymanapp/fix/windows/cherry-pick/4965-alternative-tips-block-activation

fix(windows): avoid disabling Keyman when speech recognition starts 🍒

Merge pull request #5008 from keymanapp/chore/windows/cherry-pick/4700-get-detail-on-cefmanager-error

chore(windows): add telemetry to trace crash on exit 🍒

chore(ios): prep for CI transition to Xcode 12, build script tweak 🍒

chore(linux): Add support for Ubuntu 21.04 (hirsute) 🍒

Fixes #4965.

When speech recognition is enabled, it sometimes activates after a
Keyman keyboard is selected. This would cause Keyman to think it is
being deactivated. We needed to check in
`CKMTipTextService::OnActivated` that it was a keyboard-type TIP that
was being activated, and only deactivate the Keyman hooks in that
situation.

This commit also adds a little logging helper function, and removes an
unused variable `guidActiveProfile`.

Closes #5021.

(cherry picked from commit 3ef4b994)

Relates to #4700.

This simply adds some debug logging so that when the current crash
occurs, we can discover which windows have failed to automatically
close, which should give us enough detail to be able to reproduce the
problem, hopefully, and fix it.

chore: support for xcode 12 🍒

fix(android/engine): Fix toHex() for null string 🍒 

Fixes #4994.

auto: increment stable-14.0 version to 14.0.274

chore: Add cherry-pick label for cherry-pick PRs 🍒

(cherry picked from commit aa5800d1)

fix(web): Make banner initialization more robust 🍒 

chore: disable findTouchAliasElement logging 🍒

chore(android/engine): Don't use localized string for Sentry errors 🍒 

fix(linux): Fix crash with incomplete metadata (#4908) 🍒

(cherry picked from commit 31a0de32)