Some of our Sentry reports are difficult to track down. Adding user
interaction breadcrumbs to Keyman Configuration (to start with) may
simplify this. I may add more breadcrumbs to other projects now that
this is available.

auto: increment beta version to 14.0.262

chore(linux): Ignore buildtools in keyman-config tarball

fix(windows): Trigger language sync after changes

auto: increment beta version to 14.0.261

`buildtools/build-langtags.py` gets executed before creating the
source tarball, so we don't need it in the source package. Excluding
it reduces confusion because the files it requires are not found
in the source package.

chore(windows): Update whatsnew.md

fix(mac): show local help in app

fix(mac): release window resources on close

chore(android/app,ios/app): Update crowdin for de

chore(common): Update crowdin for km

Fixes #3979.

Instead of loading help.keyman.com in the support frame, we now load a
local copy of the help. External links within the help will open in the
user's browser. This avoids issues of navigation to keyboard download
and other sites which won't work well.

Also, adds Back, Forward and Home buttons to the window so the user can
navigate more easily with mouse.

Finally, this means that the local help will always be synchronised with
the app version and brings the macOS help in line with the other
platforms.

fix(android): fixes errors within lists used for UI

fix(android/app): Fix crash when clicking QR code

chore(ios): Set Localizable.strings to UTF-8

Fixes #3972.

Ensure that window controllers are released when we close the window, so
that we are starting again when we want to use the window again in the
future.

There are a number of ugly patterns in this code, but fixing those is
outside scope for the beta.

Co-authored-by: Marc Durdin <marc@durdin.net>

fix(mac): register configuration window on load

Fixes #3945.

When the configuration window is opened via `showPreferences`, we were
not aware that the configuration window had been opened, so subsequent
references to it would recreate it.

feat(ios): auto-bundles the most recent version of default resources

fix(ios): removal of default keyboard respected when updating app

fix(windows): setup must save install state for restarts

fix(windows): keep online update in focus

chore(windows): fully disable auto start task

Co-authored-by: Marc Durdin <marc@durdin.net>

chore(ios): Merge branch 'fix/ios/default-resource-handling-on-app-upgrade' into feat/ios/auto-bundling-default-resources