Bypass TLB refill signal to halve L2 TLB hit time

The 4-cycle hit time is 1 cycle too long to avoid a second
pipeline replay, so it was effectively 9 cycles instead of 4.