console: don't attach unnecessary error handlers

A noop error handler is attached to the console's stream on
write. The handler is then immediately removed after the write.
This commit skips adding the error handler if one already
exists.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/27691
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/27687


Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Gus Caplan <me@gus.host>
Reviewed-By: Jeremiah Senkpiel <fishrock123@rocketmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Trivikram Kamat <trivikr.dev@gmail.com>