deps: V8: cherry-pick 8957d4677aa7

Original commit message:

    [aarm64] Fix GetSharedLibraryAddresses

    This patch fixes a segmentation fault which occurs when using `--prof` flag on a Darwin ARM64 architecture.
    See https://github.com/nodejs/node/issues/36656

    Change-Id: Idc3ce6c8fd8a24f76f1b356f629e37340045b51e
    Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2609413


Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
    Commit-Queue: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
    Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#72886}

Refs: https://github.com/v8/v8/commit/8957d4677aa794c230577f234071af0dadb88f7b

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/37330


Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>