deps: V8: backport 76c3ac5 from upstream

This fixes a bug in the CPU profiler where some ticks were attributed
to the wrong file.

Original commit message:
  [cpu-profiler] Fix script name when recording inlining info

  Use the script name from the shared function info to create an
  inline entry. Otherwise functions are attributed to the wrong file
  in the CpuProfileNode.

  See https://github.com/GoogleCloudPlatform/cloud-profiler-nodejs/issues/89

  Bug: v8:7203, v8:7241
  Change-Id: I8ea31943741770e6611275a9c93375922b934547
  Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/848093


Reviewed-by: Jaroslav Sevcik <jarin@chromium.org>
  Commit-Queue: Franziska Hinkelmann <franzih@chromium.org>
  Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#50339}

Refs: https://github.com/v8/v8/commit/76c3ac58b00e08e3e2fecc3f7169bd64d91c8f75
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/18298


Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>