sim: common: version: add build & homepage info when interactive

This mirrors gdb behavior of dumping extra info when being run in
interactive mode.  It also gives us an excuse to use the otherwise
unused sim_print_config.