regexp: Fix bad memory access on missing close brace

For counted repetitions

Reported-by: Ryan Whitworth <me@ryanwhitworth.com>
Signed-off-by: Steve Bennett <steveb@workware.net.au>