Use new docs URL, change mongodb.org to .com, fix dead links
---------

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

* do not override CMAKE_BUILD_TYPE for multi-config generator

* remove CMAKE_BUILD_TYPE from Windows install instructions

CMAKE_BUILT_TYPE is ignored for multi-config generators like Visual Studio

* specify `--config` in Windows install instructions

* update dependency of libmongoc to 1.24.0

* update dependency of libbson to 1.24.0

* CXX-2661 Add macos-1100 tests

* Address -Wrange-loop-analysis warnings

* CXX-2657 Move GCC/Clang debug compile tasks from ubuntu1404 to ubuntu2204

* Detect Boost polyfill via CMakeCXXSymbolExists

* use Fedora 39 environment for rpm-package-build task

* use image rhel90-arm64-small for rpm-package-build

* use latest CMake

* use correct output file path in case of failed example build

* Fix CMake variable typo

* CXX-2577 compile and test with c++20

* syntax update for c++20 conformance

* CXX-2577 compile and test with c++20 (RHEL9 variants)

* don't generate verbose makefiles

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

* include_expansions_in_env to make the distro_id expansion available

* more cleanly specify C++ standard for example build

* comment to explain the usage of SKIP_LEGACY_SHELL

* ignore maybe-uninitialized warning around a smaller section of code

* use bash test syntax

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

* remove unnecessary use of "$@"

* handling of Boost dependency with newer CMake

* expand tabs to spaces

---------

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>

This includes:

- AutoEncryptionOpts.encryptedFieldsMap
- AutoEncryptionOpts.bypassQueryAnalysis
- EncryptOpts.contentionFactor
- EncryptOpts.queryType
- The "equality" value for EncryptOpts.queryType
- The "Indexed" and "Unindexed" values for EncryptOpts.algorithm

ClientEncryption.CreateEncryptedCollection was already not marked.

* update C driver test dependency to 98995b5d9e31768ae02be265e3debe43ec35cff8

To include fix of CDRIVER-4498

* add prose test: 16. Rewrap. Case 2

* update C driver dependency to commit cf45741cef8a26b77ae8dda557e49af311a6d66d

To include CDRIVER-4563

* sync `fle2v2-*` to specifications commit aa28f787718eb4306ce7ff8e5a87bd46bb0a2c05

* sync `encryptedFields.json` to specifications commit aa28f787718eb4306ce7ff8e5a87bd46bb0a2c05

Co-authored-by: bisht42 <108942387+bisht42@users.noreply.github.com>

CXX-2686

* sync specification tests to commit 6632b7606e74c6e83ee2d80b7571f55485c7ff33

* remove runCommand Example 2

The example removed from DRIVERS-448.

* replace currentOp command with $currentOp aggregation stage

* remove check for server version 3.5.8

C driver 1.21.0 requires server version 3.6 (minWireVersion=6)
C++ driver 3.7.x requirees C driver 1.22.1 or higher.

* Implement the CreateEncryptedCollection interface

This changeset introduces the create encrypted collection convenience API, as outlined in DRIVERS-2312. This is used to create data encryption keys on-the-fly when creating a new encrypted collection. The C++ API is mostly just a wrapper around the underlying C API.

* CXX-2683 Replace old codecov-bash with new uploader

* Remove printing contents of MONGOC_PREFIX directory

* Remove VERBOSE output when running GNU Make

* Reduce verbosity of MSBuild output to minimal

* Remove standard output when building libmongocrypt and libmongoc

* Remove standard output when updating CA certificates

* Defer standard output to failure for examples

* Ensure replset member on port 27017 is primary

* Update minimum C Driver version to 11e31e3e (1.24.0)

* CXX-2681 Use separate min and max setters for range opts

* Remove unused/outdated flags to make_release.py

CXX-2433
CXX-2596
CXX-2608

* Test mongocryptd is not spawned when shared library is loaded
* Drivers MUST run all tests with mongocryptd on at least one platform
for all tested server versions (4.2+).
* Drivers MUST run all tests with crypt_shared_ on at least one platform
for all tested server versions (4.2+). For server versions < 6.0,
drivers MUST test with the latest major release of crypt_shared_
(currently 6.0). Using the latest major release of crypt_shared_ is
supported with older server versions.

Co-authored-by: Ezra Chung <88335979+eramongodb@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kevin Albertson <kevin.albertson@10gen.com>

CXX-2671

Fix was introduced in: #952