Revert "Recommit "[Driver] Default to -fno-common for all targets""

This reverts commit 2c36c23f.

Still problems in the test-suite, which I really thought I had fixed...