Don't treat 'T &forward(T&&)' as builtin.

This allows the standard library to diagnose it properly. Suppress
warning in libc++ testsuite for unused result of call to std::forward.