[memprof] Omit the key length for the call stack table (#89510)

The call stack table has a constant key length, so we don't need to
serialize or deserialize it for every key-data pair.  Omitting the key
length saves 0.64% of the indexed MemProf file size.

Note that it's OK to change the format because Version2 is still under
development.