[SLP][Test] Add tests for PR47624 and PR49933

Add tests monitoring issues fix. They should be fixed when
https://reviews.llvm.org/D57059 ("Initial support for the vectorization
of the non-power-of-2 vectors") is landed.