Revert "[clang][Interp] Use placement new to construct opcode args into vector"

This reverts commit aaf73ae2.

This breaks sanitized builds because the constructor is called with an
unaligned address.