[mlir][quant] Initial bytecode encoding for quantized types

Add bytecode encoding for quantized types. These mostly follow the
storage representation of these.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D136004