[clang][Interp] Handle imaginary literals (#79130)

Initialize the first element to 0 and the second element to the value of
the subexpression.