[InstCombine] remove icmp shr folds that are already handled by InstSimplify

AFAICT, these already worked in all cases for scalar types, and I enhanced
the code to work for vector types in:
https://reviews.llvm.org/rL279543

llvm-svn: 279568