[InstCombine] allow more commutative matches for logical-and to select fold

This is a sibling transform to the fold just above it. That was changed
to allow the corresponding commuted patterns with:
30730745
e1bd759e
8628e6df