[lldb] Fix 'r' and 'run' aliases on Apple Silicon

The 'r' and 'run' aliases were different based on the target
architecture. I suspect the intention was to disable shell expansion on
embedded devices. This fixes TestCustomShell.test on AS.