[mlir] SCCP add missing pessimistic setting

When this was updated in D127139 the update in-place case was no longer
marked as pessimistic. Add back in.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D130453