[tosa] Add option to disable tosa.apply_scale lowering in TosaToStandard

Apply scale should be optionally disabled when lowering via TosaToStandard.
In most cases it should persist until the lowering to specific backend.

Reviewed By: jpienaar

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D122948