Revert "[lldb] Attempt to fix signal-in-leaf-function-aarch64 on darwin"

This reverts commit b903badd.

TestInterruptBacktrace was broken on AArch64/Windows as a result of this change.
see lldb-aarch64-windows buildbot here:
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/219/builds/11261