mt76: mt7915: disable RED support in the WA firmware

It causes high CPU load on the WA core, which can lead to extra latency when
using many stations. Dropping packets for long queues is managed by mac80211
fq_codel instead

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>