fs/ntfs3: Restore correct state after ENOSPC in attr_data_get_block

Added new function ntfs_check_for_free_space.
Added undo mechanism in attr_data_get_block.
Fixes xfstest generic/083

Signed-off-by: Konstantin Komarov <almaz.alexandrovich@paragon-software.com>