Change owner and group of HOST_WORKDIR

The 'HOST_WORKDIR' directory contains the source code
cloned in a CI, so UID and GID of its files are equal
to UID and GID of a CI user, which can vary depending on a CI.
We have to change the ownership of this directory
and all its files to UID and GID of the Docker user,
because the build is run in Docker.