chore(web): merge master into esmodule feature branch @ a17s12 start 🧩

chore(web): Merge branch 'feature-esmodule-web-engine' into chore/web/update-feature-esmodule-a17s12-start

chore(common): run common and resources tests

auto: increment master version to 17.0.98

This sets us up to run all common/ and resources/ tests from a single
script, common/build.sh. This test will be run on each platform for all
changes made in common/ or resources/.

Also renamed files and paths for consistency in resources/ and updated
tests accordingly.

docs(windows): Add verify vs build tools

Co-authored-by: Darcy Wong <darcy_wong@sil.org>

auto: increment master version to 17.0.97

- fix updated standard ldml file
- hotfix for incorrectly named ldml test file
- don't test transforms in k_003 for now

for #7377

- comment out much of the transform related content
- fix broken build-fixtures

for #7377

- <string> element was getting aliased to primitive type 'string'
- rename to stringVariable in the schema, keep properties the same

for #7377

- not working yet, but 'update' some XML

for #7377

- from latest cldr:keyboard-preview b3da9e80354a83b5ff29690e9f0ce4a0f5d3b7d2

for #7377

chore(linux): Build for Ubuntu 23.04 Lunar as well

While llso/pso don't have a section for Lunar we can't build on
Jenkins nor upload with GHA.

refactor(android/engine): Move shouldIgnore booleans to KMKeyboard 🛋

refactor(developer): use callbacks to avoid direct fs access in kmc-package

fix(common): builder parse multi-param order

chore(developer): kmc-keyboard should not use any node-specific modules