chore(developer): Info_KeyboardFileHasNoKeyboardVersion

Downgrades `Warn_KeyboardFileHasNoKeyboardVersion` to
`Info_KeyboardFileHasNoKeyboardVersion`, because this is not an error,
or even something wrong necessarily; it's just something it's good to be
aware of. Updates unit test for kmc to cater for the extra message.