fix(developer): use oninput instead of onpaste

oninput covers more cases than onpaste and keyup, and doesn't
lead to marking fields dirty when e.g. Shift is pressed.