Merge pull request #4887 from keymanapp/fix/windows/4886-install-crashes-on-invalid-and-legacy-package-names fix(windows): handle invalid package names during install