gost_eng: Rework (simplify) cipher registration

Now we don't need a struct to hold cipher list. And can use simple array
of pointers to `GOST_cipher'.