test/*.t: Don't check OPENSSL_ENGINES

It's set correctly when these tests are started with ctest, and
otherwise, we leave it to the user to decide.  Either way, we set it
to a bogus value when it isn't previously set...