[2.13] update scalafix and reenable scalafixSemanticdb

0.9.16+ fixes https://github.com/scalacenter/scalafix/issues/1109
-Ywarn-unused-imports seems to be no longer supported by 2.13:
https://github.com/scala/scala/releases/tag/v2.13.0