Fix bugs in InferResets

1. InferResets will no longer crash if a component of type Reset has no
   drivers; it will leave the type uninferred
2. Components of type Reset that are only invalidated or have no driver
   are no longer considered for inferring the type of downstream Resets