Stop padding multiply and divide ops (#2058) (#2061)

Fixes bug with mul or div followed by cat.
Also fixes some Verilog lint issues.

(cherry picked from commit 651fbe93

)

Co-authored-by: Jack Koenig <koenig@sifive.com>