tests: Decrease Dependency on Deprecated APIs (#1839)

* test: add LeanTransformSpec to replace the old SimpleTransformSpec

SimpleTransformSpec isn't simple anymore!

* AnnotationTests: remove deprecated Compiler code

* LeanTransformSpec: implicitly add right EmitCircuitAnnotation

* AsyncResetSpec: move to new lean spec

* CheckCombLoopsSpec: remove deprecated Compiler code

* ChirrtlMemSpec: remove deprecated compiler code

* CompilerTest: remove use of deprecated Compiler API