Add ExpandConnects to TopWiringTransform fixup (#1135)

This fixes a bug in the TopWiringTransform when wiring aggregates by
adding ExpandConnects to its list of fixup passes. TopWiringTransform
is MidForm => MidForm, but when wiring aggregates, it will output bulk
connects. This violates the MidForm prerequisite that ExpandConnects
has run. Symptomatically, this will manifest as match errors in
LowerTypes if a user tries to use the TopWiringTransform on
aggregates.

Signed-off-by: Schuyler Eldridge <schuyler.eldridge@ibm.com>