Support === on empty Aggregates (backport #3747) (#3748)

* Support === on empty Aggregate (#3747)

(cherry picked from commit da6ae7dc)

* Fix for Scala 2.12

---------

Co-authored-by: Jack Koenig <koenig@sifive.com>