Filter RegressionTestSuite based on coreParams

This changes the regression suite generation to only emit regression
tests which Rocket can support. This fixes a bug where running Travis
regressions with a non-standard configuration (lacking features of the
default configuration) would fail to have a Makefile target.

Signed-off-by: Schuyler Eldridge <schuyler.eldridge@ibm.com>