Modify dwarfdump verification to allow sub-category counts (#125062)

It was discovered that BOLT had several distinct issues of missing debug
information by various tags for debug names (119493 & 119023 as
examples), but the verification of a DWARF with llvm-dwarfdump prior to
those fixes only gave one 'missing name' category.
```
{"error-categories":{"Name Index DIE entry missing name":{"count":36355210}},"error-count":36355210}
```
To more easily leverage dwarf verification for debug health, the JSON
output will be improved to allow having detailed counts by a
sub-category when it makes sense.
For now, this is only implemented on the missing tags, but can be
extended to more.
```
{"error-categories":{"Name Index DIE entry missing name":{"count":10,"details":{"DW_TAG_inlined_subroutine":1,"DW_TAG_label":1,"DW_TAG_namespace":2,"DW_TAG_subprogram":2,"DW_TAG_variable":4}}},"error-count":10}
```

This diff also modifies the tests created in pull request 124936 (not
yet landed) to ensure the JSON switches. Ideally this lands after that
but it did not correctly create a stack of pull requests.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions