[libcxx][test] std::array::iterator are not pointers by C++ standard (#70729)

This is to modify a list of libcxx tests written under the assumption
that iterators for std::array, std::string_view, and std::string are
pointers. The motivation for this PR is to make the tests more universal
and potentially being used to test other C++ standard library
implementations, for example
[microsoft/STL](https://github.com/microsoft/STL).

I can confirm that this patch makes a number of tests compatible with
microsoft STL:
`Failed :  204 (2.12%)`  ->  `Failed :  136 (1.42%)`
, and does not break any tests on `libcxx`.

This is not a complete list of such incompatibilities, but I am hoping
this will start a discussion about whether we are open to accepting such
changes.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions