diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -1,13 +1,13 @@ # GNU libc message catalog for swedish -# Copyright © 1996, 1998, 2001, 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright © 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2006 Free Software Foundation, Inc. # Jan Djärv <jan.h.d@swipnet.se>, 1996, 1998, 2001, 2002, 2003, 2006. -# Revision: 1.49 +# Revision: 1.50 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libc 2.5\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-29 11:38-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-29 19:03+0100\n" "Last-Translator: Jan Djärv <jan.h.d@swipnet.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,9 @@ msgstr "Försök med \"%s --help\" eller \"%s --usage\" för mer information\n" #: argp/argp-help.c:1671 #, c-format msgid "Report bugs to %s.\n" -msgstr "Rapportera fel till %s.\n" +msgstr "" +"Rapportera fel till %s.\n" +"Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.\n" #: argp/argp-parse.c:102 msgid "Give this help list" @@ -286,7 +288,7 @@ msgstr "Försök med \"xtrace --help\" för mer information\\n" #: debug/xtrace.sh:39 msgid "xtrace: option `$1' requires an argument.\\n" -msgstr "xtrace: flaggan \"%s\" behöver ett argument\\n" +msgstr "xtrace: flaggan \"$1\" behöver ett argument\\n" #: debug/xtrace.sh:46 msgid "" @@ -316,7 +318,8 @@ msgstr "" "motsvarande korta.\n" "\n" "För felrapporteringsinstruktioner, se:\n" -"<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>." +"<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n" +"Rapportera fel eller synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.\\n" #: debug/xtrace.sh:125 msgid "xtrace: unrecognized option `$1'\\n" |