diff options
Diffstat (limited to 'libcpp/po')
| -rw-r--r-- | libcpp/po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | libcpp/po/fr.po | 26 |
2 files changed, 10 insertions, 20 deletions
diff --git a/libcpp/po/ChangeLog b/libcpp/po/ChangeLog index ade1d55..4cbf1bf 100644 --- a/libcpp/po/ChangeLog +++ b/libcpp/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2017-04-30 Joseph Myers <joseph@codesourcery.com> + + * fr.po: Update. + 2017-04-24 Joseph Myers <joseph@codesourcery.com> * cpplib.pot: Regenerate. diff --git a/libcpp/po/fr.po b/libcpp/po/fr.po index 003ebff..9c351cb 100644 --- a/libcpp/po/fr.po +++ b/libcpp/po/fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the gcc package. # Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>, traducteur depuis/since 1996. # François-Xavier Coudert <fxcoudert@gcc.gnu.org>, 2008. -# Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>, 2015, 2016. +# Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>, 2015, 2016, 2017. # # Vocabulaire utilisé # lvalue = membre gauche @@ -119,10 +119,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: GNU cpplib 6.1.0\n" +"Project-Id-Version: GNU cpplib 7.1-b20170101\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-01 00:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 23:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-29 19:28+0200\n" "Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "Language: fr\n" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "conversion d’une séquence d’échappement vers le jeu de caractères #: charset.c:1614 msgid "missing open quote" -msgstr "" +msgstr "guillemet ouvrant de chaîne de caractères manquant" #: charset.c:1827 charset.c:1891 msgid "character constant too long for its type" @@ -655,10 +655,9 @@ msgid "imaginary number in preprocessor expression" msgstr "constante complexe dans une expression pour le préprocesseur" #: expr.c:1162 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "\"%s\" is not defined" +#, c-format msgid "\"%s\" is not defined, evaluates to 0" -msgstr "« %s » n’est pas défini" +msgstr "« %s » n’est pas défini, évalué à 0" #: expr.c:1175 msgid "assertions are a GCC extension" @@ -1085,16 +1084,3 @@ msgstr "récursion détectée lors de l’expansion de la macro « %s »" #: traditional.c:1108 msgid "syntax error in macro parameter list" msgstr "erreur de syntaxe dans la liste des paramètres de macro" - -#~ msgid "NULL directory in find_file" -#~ msgstr "répertoire NULL dans find_file" - -# FIXME -#~ msgid "%s is a block device" -#~ msgstr "%s est un périphérique de blocs" - -#~ msgid "%s is too large" -#~ msgstr "%s est trop grand" - -#~ msgid "%s is shorter than expected" -#~ msgstr "%s est plus petit que prévu" |