diff options
Diffstat (limited to 'libcpp/po/fi.po')
| -rw-r--r-- | libcpp/po/fi.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/libcpp/po/fi.po b/libcpp/po/fi.po index 1898787..e60267b 100644 --- a/libcpp/po/fi.po +++ b/libcpp/po/fi.po @@ -5,10 +5,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: cpplib 4.5.0\n" +"Project-Id-Version: cpplib 4.6-b20101218\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-22 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-14 22:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-18 16:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-19 21:07+0200\n" "Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "”%s” uudelleen assert-toimintoon" msgid "unterminated #%s" msgstr "päättämätön #%s" -#: directives-only.c:222 lex.c:2068 traditional.c:163 +#: directives-only.c:222 lex.c:2074 traditional.c:163 msgid "unterminated comment" msgstr "päättämätön kommentti" @@ -482,12 +482,11 @@ msgstr "virheellinen loppuliite ”%.*s” kokonaislukuvakiossa" #: expr.c:433 msgid "use of C++0x long long integer constant" -msgstr "käytä C++0x long long-kokonaislukuvakiota" +msgstr "käytä ”C++0x long long”-kokonaislukuvakiota" #: expr.c:434 -#, fuzzy msgid "use of C99 long long integer constant" -msgstr "käytä C++0x long long-kokonaislukuvakiota" +msgstr "käytä ”C99 long long”-kokonaislukuvakiota" #: expr.c:448 msgid "imaginary constants are a GCC extension" @@ -774,19 +773,19 @@ msgstr "null-merkit säilytetään literaaleissa" msgid "missing terminating %c character" msgstr "puuttuva päättymismerkki %c" -#: lex.c:2079 +#: lex.c:2085 msgid "C++ style comments are not allowed in ISO C90" msgstr "C++-tyyliset kommentit eivät ole sallittuja ISO C90-standardissa" -#: lex.c:2081 +#: lex.c:2087 msgid "(this will be reported only once per input file)" msgstr "(tästä ilmoitetaan vain kerran per syötetiedosto)" -#: lex.c:2086 +#: lex.c:2092 msgid "multi-line comment" msgstr "monirivinen kommentti" -#: lex.c:2406 +#: lex.c:2412 #, c-format msgid "unspellable token %s" msgstr "tavaamaton merkkijono %s" |