[Coverage] Add gap region between binary operator '&& and ||' and RHS (#149085)

## Issue Summary
We identified an inaccuracy in line coverage reporting when short-circuit evaluation occurs in multi-line conditional expressions.

Specifically:
1. Un-executed conditions following line breaks may be incorrectly marked as covered
(e.g., conditionB in a non-executed && chain shows coverage)
```
    1|       |#include <iostream>
    2|       |
    3|      1|int main() {
    4|      1|    bool conditionA = false;
    5|      1|    bool conditionB = true;
    6|      1|    if (conditionA &&
    7|      1|        conditionB) {
    8|      0|        std::cout << "IF-THEN" << std::endl;
    9|      0|    }
   10|      1|    return 0;
   11|      1|}
```
2. Inconsistent coverage reporting across un-executed conditions
*(adjacent un-executed conditions may show 1 vs 0 line coverage)*
```
    1|       |#include <iostream>
    2|       |
    3|      1|int main() {
    4|      1|    bool conditionA = false;
    5|      1|    bool conditionB = true;
    6|      1|    bool conditionC = true;
    7|      1|    if (conditionA &&
    8|      1|        (conditionB ||
    9|      0|        conditionC)) {
   10|      0|        std::cout << "IF-THEN" << std::endl;
   11|      0|    }
   12|      1|    return 0;
   13|      1|}
```

This is resolved by inserting a GapRegion when mapping logical operators to isolate coverage contexts around short-circuit evaluation.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions