[LLD][COFF] Swap the meaning of symtab and hybridSymtab in hybrid images (#135093)

Originally, the intent behind symtab was to represent the symbol table
seen in the PE header (without applying ARM64X relocations). However, in
most cases outside of `writeHeader()`, the code references either both
symbol tables or only the EC one, for example, `mainSymtab` in
`linkerMain()` maps to `hybridSymtab` on ARM64X.

MSVC's link.exe allows pure ARM64EC images to include native ARM64
files. This patch prepares LLD to support the same, which will require
`hybridSymtab` to be available even for ARM64EC. At that point,
`writeHeader()` will need to use the EC symbol table, and the original
reasoning for keeping it in `hybridSymtab` no longer applies.

Given this, it seems cleaner to treat the EC symbol table as the “main”
one, assigning it to `symtab`, and use `hybridSymtab` for the native
symbol table instead. Since `writeHeader()` will need to be conditional
anyway, this change simplifies the rest of the code by allowing other
parts to consistently treat `ctx.symtab` as the main symbol table.

As a further simplification, this also allows us to eliminate `symtabEC`
and use `symtab` directly; I’ll submit that as a separate PR.

The map file now uses the EC symbol table for printed entry points and
exports, matching MSVC behavior.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions