Should now work properly on Windows, DOS, etc., too

Run::Parts::Perl specifically accepts suffixes if running on Windows.

Also adds a specific test to test this new feature -- which runs only
on DOS-ish OS.