Extract the good parts of node-repl into standalone library.

Now you can require("/repl.js") in your server to be able to examine it
while it's running.