doc: remove ABI guide

Move it to the nodejs.org repo.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/23303


Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Vse Mozhet Byt <vsemozhetbyt@gmail.com>